Recruitment and Selection การสรรหาและการคัดเลือกคนเข้าทำงาน

recruitment การสรรหาคนเข้าทำงาน

อเมริกันใช้คำว่า hiring

คนที่ได้รับการสรรหาเราเรียกว่า a recruit, a hire

to employ, to hire จ้างงาน

to join a company เข้าทำงานกับบริษัท

recruiter ผู้สรรหา

recruitment agency, employment agency บริษัทจัดหางาน

ถ้าเป็นการสรรหาคนเข้ามาทำงานที่สำคัญมาก ๆ เราเรียกว่า headhunting
กริยาคือ to headhunt และต้องใช้ผู้เชี่ยวชาญด้านการสรรหาคือ headhunter

job ads หรือ job advertisements ประกาศโฆษณาหางาน

applicant ผู้สมัครงาน ถ้าได้รับการเรียกสัมภาษณ์จะเรียกว่า candidate 

to apply for a job สมัครงาน

to fill in an application form กรอกใบสมัครงาน

to submit an application form ยื่นใบสมัครงาน

CV (Curriculum Vitae) ซีวี แต่ถ้าฝั่งอเมริกาเรียกว่า resume เรซูเม่

covering letter จดหมายสมัครงาน ฝั่งอเมริกาเรียกว่า cover letter

พอสรรหาคนได้แล้ว ก็ทำการคัดเลือก หรือ selection

selection procedures หรือ selection process กระบวนการคัดเลือกคนเข้าทำงาน

work history ประวัติการทำงาน

work experience ประสบการณ์การทำงาน

educational background ประวัติการศึกษา

job interview การสัมภาษณ์งาน

to interview him สัมภาษณ์งานเขา

psychometric test การทดสอบทางจิตวิทยา

to shortlist three or four candidates ตัดชื่อ candidates บางคนออกให้เหลือเพียงสามหรือสี่คน

to offer a job to him เสนองานให้เขา

to accept it รับข้อเสนอ

to turn it down ปฏิเสธมันไป

to hire him จ้างงานเขา

to appoint him แต่งตั้งตำแหน่งหน้าที่ให้เขา

We found the right person! เราพบคนที่ใช่แล้ว